GOD'S WORD® Translation
He says, 'It doesn't do any good to try to please God.'

American Standard Version
For he hath said, It profiteth a man nothing That he should delight himself with God.

Berean Study Bible
For he has said, ‘It profits a man nothing that he should delight in God.’

Douay-Rheims Bible
For he hath said : Man shall not please God, although he run with him.

English Revised Version
For he hath said, it profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

King James Bible
For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

World English Bible
For he has said, 'It profits a man nothing that he should delight himself with God.'

Young's Literal Translation
For he hath said, 'It doth not profit a man, When he delighteth himself with God.'

Job 34:9 Additional Translations ...