GOD'S WORD® Translation
I would tell him the number of my steps and approach him like a prince.

American Standard Version
I would declare unto him the number of my steps; As a prince would I go near unto him.

Berean Study Bible
I would give account of all my steps; I would approach Him like a prince.)—

Douay-Rheims Bible
At every step of mine I would pronounce it, and offer it as to a prince.

English Revised Version
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.

King James Bible
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.

World English Bible
I would declare to him the number of my steps. as a prince would I go near to him.

Young's Literal Translation
The number of my steps I tell Him, As a leader I approach Him.

Job 31:37 Additional Translations ...