GOD'S WORD® Translation
Then decent people could argue with him, and I would escape my judgment forever.

American Standard Version
There the upright might reason with him; So should I be delivered for ever from my judge.

Berean Study Bible
Then an upright man could reason with Him, and I would be delivered forever from my Judge.

Douay-Rheims Bible
Let him propose equity against me, and let my judgment come to victory.

English Revised Version
There the upright might reason with him; so should I be delivered for ever from my judge.

King James Bible
There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.

World English Bible
There the upright might reason with him, so I should be delivered forever from my judge.

Young's Literal Translation
There the upright doth reason with Him, And I escape for ever from my judge.

Job 23:7 Additional Translations ...