GOD'S WORD® Translation
If you are trying to make yourselves look better than me by using my disgrace as an argument against me,

American Standard Version
If indeed ye will magnify yourselves against me, And plead against me my reproach;

Berean Study Bible
If indeed you would exalt yourselves above me and use my disgrace against me,

Douay-Rheims Bible
But you have set yourselves up against me, and reprove me with my reproaches.

English Revised Version
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:

King James Bible
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:

World English Bible
If indeed you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach;

Young's Literal Translation
If, truly, over me ye magnify yourselves, And decide against me my reproach;

Job 19:5 Additional Translations ...