GOD'S WORD® Translation
My days are passing by. My plans are broken. My dreams [are shattered].

American Standard Version
My days are past, my purposes are broken off, Even the thoughts of my heart.

Berean Study Bible
My days have passed; my plans are broken off—even the desires of my heart.

Douay-Rheims Bible
My days have passed away, my thoughts are dissipated, tormenting my heart.

English Revised Version
My days are past, my purposes are broken off, even the droughts of my heart.

King James Bible
My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.

World English Bible
My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart.

Young's Literal Translation
My days have passed by, My devices have been broken off, The possessions of my heart!

Job 17:11 Additional Translations ...