GOD'S WORD® Translation
I only wish God would speak and open his mouth [to talk] to you.

American Standard Version
But oh that God would speak, And open his lips against thee,

Berean Study Bible
But if only God would speak and open His lips against you,

Douay-Rheims Bible
And I wish that God would speak with thee, and would open his lips to thee,

English Revised Version
But Oh that God would speak, and open his lips against thee;

King James Bible
But oh that God would speak, and open his lips against thee;

World English Bible
But oh that God would speak, and open his lips against you,

Young's Literal Translation
And yet, O that God had spoken! And doth open His lips with thee.

Job 11:5 Additional Translations ...