GOD'S WORD® Translation (© 1995)
Run away from Babylon! Run for your lives! You shouldn't die because of Babylon's crimes. This is the time for the vengeance of the LORD. He will pay the people of Babylon back for what they have done.
King James Bible
Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the LORD'S vengeance; he will render unto her a recompence.
Darby Bible Translation
Flee out of the midst of Babylon, and save every man his life; be ye not cut off in her iniquity: for this is the time of Jehovah's vengeance: he shall render unto her a recompence.
World English Bible
Flee out of the midst of Babylon, and save every man his life; don't be cut off in her iniquity: for it is the time of Yahweh's vengeance; he will render to her a recompense.
Young's Literal Translation
Flee ye from the midst of Babylon, And deliver ye each his soul, Be not cut off in its iniquity, For a time of vengeance it is to Jehovah, Recompence He is rendering to her.
Jeremiah 51:6 Parallel
CommentaryJeremiah 51:6 Parallel Commentaries
'Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah. 2. And he did that which was evil in the eyes of the Lord, according to all that Jehoiakim had done. 3. For through the anger of the Lord it came to pass in Jerusalem and Judah, till he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon. 4. And it came to pass, in the ninth year of his reign, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
I heard another voice from heaven saying, "Come out of Babylon, my people, so that you do not participate in her sins and suffer from any of her plagues.
He said to the community, "Move away from the tents of these wicked men. Don't touch anything that belongs to them, or you'll be swept away because of all their sins."
Leave Babylon; flee from the Babylonians! Shout for joy as you tell it and announce it. Shout it out to the ends of the earth. Say that the LORD has reclaimed his servant Jacob.
I planned the day of vengeance. The year for my reclaiming [you] has come.
Many nations and great kings will make slaves of the people of Babylon, and I will pay them back for what they have done."
"Run away! Run for your lives! Run like a wild donkey in the desert."
"Run away from Babylon. Leave the land of the Babylonians. Be like the male goats that lead the flock.
Jump to PreviousBabylon Cut Deliver Deserves Destroyed Flee Flight Iniquity Jehovah's Life Midst Pay Punishment Recompence Recompense Render Rendering Requital Run Save Sins Soul Time Vengeance
Jump to NextBabylon Cut Deliver Deserves Destroyed Flee Flight Iniquity Jehovah's Life Midst Pay Punishment Recompence Recompense Render Rendering Requital Run Save Sins Soul Time Vengeance
LinksJeremiah 51:6 NIV
Jeremiah 51:6 NLT
Jeremiah 51:6 ESV
Jeremiah 51:6 NASB
Jeremiah 51:6 KJV
Jeremiah 51:6 Bible Apps
Jeremiah 51:6 Biblia Paralela
Jeremiah 51:6 Chinese Bible
Jeremiah 51:6 French Bible
Jeremiah 51:6 German Bible
Jeremiah 51:6 Commentaries