GOD'S WORD® Translation
I'll create praise on their lips: "Perfect peace to those both far and near." "I'll heal them," says the LORD.

American Standard Version
I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him that is far off and to him that is near, saith Jehovah; and I will heal him.

Berean Study Bible
bringing praise to their lips. Peace, peace to those far and near,” says the LORD, “and I will heal them.”

Douay-Rheims Bible
I created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the Lord, and I healed him.

English Revised Version
I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him that is far off and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.

King James Bible
I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.

World English Bible
I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is far off and to him who is near," says Yahweh; "and I will heal them."

Young's Literal Translation
Producing the fruit of the lips, 'Peace, peace,' to the far off, and to the near, And I have healed him, said Jehovah.

Isaiah 57:19 Additional Translations ...