GOD'S WORD® Translation
This is what the LORD says: You were sold, but no price was paid. You will be bought back, but without money.

American Standard Version
For thus saith Jehovah, Ye were sold for nought; and ye shall be redeemed without money.

Berean Study Bible
For this is what the LORD says: “You were sold for nothing, and without money you will be redeemed.”

Douay-Rheims Bible
For thus saith the Lord: You were sold gratis, and you shall be redeemed without money.

English Revised Version
For thus saith the LORD, Ye were sold for nought; and ye shall be redeemed without money.

King James Bible
For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.

World English Bible
For thus says Yahweh, "You were sold for nothing; and you shall be redeemed without money."

Young's Literal Translation
For thus said Jehovah: 'For nought ye have been sold, And not by money are ye redeemed.'

Isaiah 52:3 Additional Translations ...