GOD'S WORD® Translation
These people are rebellious and deceitful children, children who refuse to listen to the LORD's teachings.

American Standard Version
For it is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of Jehovah;

Berean Study Bible
These are rebellious people, deceitful children, children unwilling to obey the LORD’s instruction.

Douay-Rheims Bible
For it is a people that provoketh to wrath, and lying children, children that will not hear the law of God.

English Revised Version
For it is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:

King James Bible
That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:

World English Bible
For it is a rebellious people, lying children, children who will not hear the law of Yahweh;

Young's Literal Translation
That a rebellious people is this, sons -- liars, Sons not willing to hear the law of Jehovah.

Isaiah 30:9 Additional Translations ...