GOD'S WORD® Translation
They flee from swords, from swords ready to kill, from bows ready to shoot, and from the thick of battle.

American Standard Version
For they fled away from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.

Berean Study Bible
For they flee from the sword—the sword that is drawn—from the bow that is bent, and from the stress of battle.

Douay-Rheims Bible
For they are fled from before the swords, from the sword that hung over them, from the bent bow, from the face of a grievous battle.

English Revised Version
For they fled away from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.

King James Bible
For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.

World English Bible
For they fled away from the swords, from the drawn sword, from the bent bow, and from the heat of battle.

Young's Literal Translation
For from the face of destructions they fled, From the face of a stretched-out sword, And from the face of a trodden bow, And from the face of the grievousness of battle.

Isaiah 21:15 Additional Translations ...