GOD'S WORD® Translation
The first promise had rules for the priests' service. It also had a holy place on earth.

American Standard Version
Now even a first covenant had ordinances of divine service, and its sanctuary, a sanctuary of this world.

Berean Study Bible
Now the first covenant had regulations for worship and also an earthly sanctuary.

Douay-Rheims Bible
The former indeed had also justifications of divine service, and a worldly sanctuary.

English Revised Version
Now even the first covenant had ordinances of divine service, and its sanctuary, a sanctuary of this world.

King James Bible
Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.

World English Bible
Now indeed even the first covenant had ordinances of divine service, and an earthly sanctuary.

Young's Literal Translation
It had, indeed, then (even the first tabernacle) ordinances of service, also a worldly sanctuary,

Hebrews 9:1 Additional Translations ...