GOD'S WORD® Translation
We could even say that when Abraham gave Melchizedek a tenth of everything, Levi was giving a tenth of everything. Levi gave, although later his descendants would receive a tenth of everything.

American Standard Version
And, so to say, through Abraham even Levi, who receiveth tithes, hath paid tithes;

Berean Study Bible
And so to speak, Levi, who collects the tenth, paid the tenth through Abraham.

Douay-Rheims Bible
And (as it may be said) even Levi who received tithes, paid tithes in Abraham:

English Revised Version
And, so to say, through Abraham even Levi, who receiveth tithes, hath paid tithes;

King James Bible
And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham.

World English Bible
We can say that through Abraham even Levi, who receives tithes, has paid tithes,

Young's Literal Translation
and so to speak, through Abraham even Levi who is receiving tithes, hath paid tithes,

Hebrews 7:9 Additional Translations ...