GOD'S WORD® Translation
When we went back to our father, we told him what you had said.

American Standard Version
And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.

Berean Study Bible
Now when we returned to your servant my father, we relayed your words to him.

Douay-Rheims Bible
Therefore when we were gone up to thy servant our father, we told him all that my lord had said.

English Revised Version
And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.

King James Bible
And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.

World English Bible
It happened when we came up to your servant my father, we told him the words of my lord.

Young's Literal Translation
'And it cometh to pass, that we have come up unto thy servant my father, that we declare to him the words of my lord;

Genesis 44:24 Additional Translations ...