GOD'S WORD® Translation
Jacob became angry with Rachel and asked, "Can I take the place of God, who has kept you from having children?"

American Standard Version
And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?

Berean Study Bible
Jacob became angry with Rachel and said, “Am I in the place of God, who has withheld children from you?”

Douay-Rheims Bible
And Jacob being angry with her, answered: Am I as God, who hath deprived thee of the fruit of thy womb?

English Revised Version
And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?

King James Bible
And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?

World English Bible
Jacob's anger was kindled against Rachel, and he said, "Am I in God's place, who has withheld from you the fruit of the womb?"

Young's Literal Translation
And Jacob's anger burneth against Rachel, and he saith, 'Am I in stead of God who hath withheld from thee the fruit of the womb?'

Genesis 30:2 Additional Translations ...