GOD'S WORD® Translation
The Spirit lifted me and brought me into the inner courtyard. I saw the LORD's glory fill the temple.

American Standard Version
And the Spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of Jehovah filled the house.

Berean Study Bible
Then the Spirit lifted me up and brought me into the inner court, and the glory of the LORD filled the temple.

Douay-Rheims Bible
And the spirit lifted me up and brought me into the inner court: and behold the house was filled with the glory of the Lord.

English Revised Version
And the spirit took me up, and brought me into the inner court; and behold, the glory of the LORD filled the house.

King James Bible
So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.

World English Bible
The Spirit took me up, and brought me into the inner court; and behold, the glory of Yahweh filled the house.

Young's Literal Translation
And take me up doth the Spirit, and bringeth me in unto the inner court, and lo, the honour of Jehovah hath filled the house.

Ezekiel 43:5 Additional Translations ...