GOD'S WORD® Translation
I cannot bear to see my people suffer such evil. And I simply cannot bear to see the destruction of my relatives."

American Standard Version
for how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?

Berean Study Bible
For how could I bear to see the disaster that would befall my people? How could I bear to see the destruction of my kindred?”

Douay-Rheims Bible
For how call I endure the murdering and slaughter of my people?

English Revised Version
for how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?

King James Bible
For how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?

World English Bible
For how can I endure to see the evil that would come to my people? How can I endure to see the destruction of my relatives?"

Young's Literal Translation
for how do I endure when I have looked on the evil that doth find my people? and how do I endure when I have looked on the destruction of my kindred?'

Esther 8:6 Additional Translations ...