GOD'S WORD® Translation
You may see the land from a distance, but you may not enter the land I'm giving the Israelites."

American Standard Version
For thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither into the land which I give the children of Israel.

Berean Study Bible
Although you shall see from a distance the land that I am giving the Israelites, you shall not enter it.”

Douay-Rheims Bible
Thou shalt see the land before thee, which I will give to the children of Israel, but thou shalt not enter into it.

English Revised Version
For thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither into the land which I give the children of Israel.

King James Bible
Yet thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel.

World English Bible
For you shall see the land before you; but you shall not go there into the land which I give the children of Israel."

Young's Literal Translation
but over-against thou seest the land, and thither thou dost not go in, unto the land which I am giving to the sons of Israel.'

Deuteronomy 32:52 Additional Translations ...