GOD'S WORD® Translation
I'm sending him to you so that you may know how we are doing and so that he may encourage you.

American Standard Version
whom I have sent you for this very purpose, that ye may know our state, and that he may comfort your hearts;

Berean Study Bible
I have sent him to you for this very purpose, that you may know about us, and that he may encourage your hearts.

Douay-Rheims Bible
Whom I have sent to you for this same purpose, that he may know the things that concern you, and comfort your hearts,

English Revised Version
whom I have sent unto you for this very purpose, that ye may know our estate, and that he may comfort your hearts;

King James Bible
Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;

World English Bible
I am sending him to you for this very purpose, that he may know your circumstances and comfort your hearts,

Young's Literal Translation
whom I did send unto you for this very thing, that he might know the things concerning you, and might comfort your hearts,

Colossians 4:8 Additional Translations ...