GOD'S WORD® Translation
Then the soldiers cut the ropes that held the lifeboat and let it drift away.

American Standard Version
Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let her fall off.

Berean Study Bible
So the soldiers cut the ropes to the lifeboat and set it adrift.

Douay-Rheims Bible
Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.

English Revised Version
Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let her fall off.

King James Bible
Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.

World English Bible
Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.

Young's Literal Translation
then the soldiers did cut off the ropes of the boat, and suffered it to fall off.

Acts 27:32 Additional Translations ...