GOD'S WORD® Translation
The men standing near Paul said to him, "You're insulting God's chief priest!"

American Standard Version
And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?

Berean Study Bible
But those standing nearby said, “How dare you insult the high priest of God!”

Douay-Rheims Bible
And they that stood by said: Dost thou revile the high priest of God?

English Revised Version
And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?

King James Bible
And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?

World English Bible
Those who stood by said, "Do you malign God's high priest?"

Young's Literal Translation
And those who stood by said, 'The chief priest of God dost thou revile?'

Acts 23:4 Additional Translations ...