GOD'S WORD® Translation
After Judas and Silas had stayed in Antioch for some time, the congregation sent them back to Jerusalem with friendly greetings to those who had sent them.

American Standard Version
And after they had spent some time there , they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth.

Berean Study Bible
After spending some time there, they were sent off by the brothers in peace to return to those who had sent them.

Douay-Rheims Bible
And after they had spent some time there, they were let go with peace by the brethren, unto them that had sent them.

English Revised Version
And after they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth.

King James Bible
And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles.

World English Bible
After they had spent some time there, they were sent back with greetings from the brothers to the apostles.

Young's Literal Translation
and having passed some time, they were let go with peace from the brethren unto the apostles;

Acts 15:33 Additional Translations ...