GOD'S WORD® Translation
As Joram turned his chariot around and tried to flee, he said to Ahaziah, "It's a trap, Ahaziah!"

American Standard Version
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.

Berean Study Bible
Joram turned around and fled, calling out to Ahaziah, “Treachery, Ahaziah!”

Douay-Rheims Bible
And Joram turned his hand, and fleeing, said to Ochozias: There is treachery, Ochozias.

English Revised Version
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.

King James Bible
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.

World English Bible
Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, "There is treason, Ahaziah!"

Young's Literal Translation
And Jehoram turneth his hands, and fleeth, and saith unto Ahaziah, 'Deceit, O Ahaziah!'

2 Kings 9:23 Additional Translations ...