GOD'S WORD® Translation
as unknown although we are well-known, as dying although, as you see, we go on living. We are punished, but we are not killed.

American Standard Version
as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed;

Berean Study Bible
as unknown, yet well-known; dying, and yet we live on; punished, yet not killed;

Douay-Rheims Bible
As dying, and behold we live; as chastised, and not killed;

English Revised Version
as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed;

King James Bible
As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;

World English Bible
as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and not killed;

Young's Literal Translation
as unknown, and recognized; as dying, and lo, we live; as chastened, and not put to death;

2 Corinthians 6:9 Additional Translations ...