GOD'S WORD® Translation
However, David couldn't go there to consult God because he was frightened by the sword of the LORD's Messenger.

American Standard Version
But David could not go before it to inquire of God; for he was afraid because of the sword of the angel of Jehovah.

Berean Study Bible
but David could not go before it to inquire of God, because he was afraid of the sword of the angel of the LORD.

Douay-Rheims Bible
And David could not go to the altar there to pray to God: for he was seized with an exceeding great fear, seeing the sword of the angel of the Lord.

English Revised Version
But David could not go before it to inquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.

King James Bible
But David could not go before it to inquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.

World English Bible
But David couldn't go before it to inquire of God; for he was afraid because of the sword of the angel of Yahweh.

Young's Literal Translation
and David is not able to go before it to seek God, for he hath been afraid because of the sword of the messenger of Jehovah.

1 Chronicles 21:30 Additional Translations ...