Romans 14:22
Parallel Verses
English Standard Version
The faith that you have, keep between yourself and God. Blessed is the one who has no reason to pass judgment on himself for what he approves.

King James Bible
Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.

American Standard Version
The faith which thou hast, have thou to thyself before God. Happy is he that judgeth not himself in that which he approveth.

Douay-Rheims Bible
Hast thou faith? Have it to thyself before God. Blessed is he that condemneth not himself in that which he alloweth.

English Revised Version
The faith which thou hast, have thou to thyself before God. Happy is he that judgeth not himself in that which he approveth.

Webster's Bible Translation
Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.

Weymouth New Testament
As for you and your faith, keep your faith to yourself in the presence of God. The man is to be congratulated who does not pronounce judgement on himself in what his actions sanction.

Romans 14:22 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Hast thou faith (σὺ πίστιν ἔχεις)

The best texts insert ἣν which. "The faith which thou hast have thou to thyself," etc. So Rev.

Condemneth not himself (κρίνων)

Rev., better, judgeth. Who, in settled conviction of the rightness of his action, subjects himself to no self-judgment after it.

Alloweth (δοκιμάζει)

Rev., approveth. See on 1 Peter 1:7. "Christian practice ought to be out of the sphere of morbid introspection."

Romans 14:22 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

thou.

Romans 14:2,5,14,23 For one believes that he may eat all things: another, who is weak, eats herbs...

Galatians 6:1 Brothers, if a man be overtaken in a fault, you which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness...

James 3:13 Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him show out of a good conversation his works with meekness of wisdom.

Happy.

Romans 7:15,24 For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I...

Acts 24:16 And herein do I exercise myself, to have always a conscience void to offense toward God, and toward men.

2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom...

1 John 3:21 Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.

Cross References
Romans 2:1
Therefore you have no excuse, O man, every one of you who judges. For in passing judgment on another you condemn yourself, because you, the judge, practice the very same things.

1 Corinthians 8:7
However, not all possess this knowledge. But some, through former association with idols, eat food as really offered to an idol, and their conscience, being weak, is defiled.

1 John 3:21
Beloved, if our heart does not condemn us, we have confidence before God;

Jump to Previous
Actions Allows Approval Approve Approves Approveth Believe Condemn Condemneth Congratulated Conviction Faith Gives Happy Judge Judged Judgement Judgeth Judging Presence Pronounce Sanction Thyself Whatever
Jump to Next
Actions Allows Approval Approve Approves Approveth Believe Condemn Condemneth Congratulated Conviction Faith Gives Happy Judge Judged Judgement Judgeth Judging Presence Pronounce Sanction Thyself Whatever
Links
Romans 14:22 NIV
Romans 14:22 NLT
Romans 14:22 ESV
Romans 14:22 NASB
Romans 14:22 KJV

Romans 14:22 Bible Apps
Romans 14:22 Biblia Paralela
Romans 14:22 Chinese Bible
Romans 14:22 French Bible
Romans 14:22 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Romans 14:21
Top of Page
Top of Page