English Standard Version
you shall take five shekels per head; you shall take them according to the shekel of the sanctuary (the shekel of twenty gerahs),

American Standard Version
thou shalt take five shekels apiece by the poll; after the shekel of the sanctuary shalt thou take them (the shekel is twenty gerahs):

Berean Study Bible
you are to collect five shekels for each one, according to the sanctuary shekel of twenty gerahs.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt take five sides for every head, according to the weight of the sanctuary. A sicle hath twenty obols.

English Revised Version
thou shalt take five shekels apiece by the poll; after the shekel of the sanctuary shalt thou take them (the shekel is twenty gerahs):

King James Bible
Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)

World English Bible
you shall take five shekels apiece for each one; after the shekel of the sanctuary you shall take them (the shekel is twenty gerahs):

Young's Literal Translation
thou hast even taken five shekels a-piece by the poll -- by the shekel of the sanctuary thou takest; twenty gerahs the shekel is;

Numbers 3:47 Additional Translations ...