Parallel Verses English Standard Version And the LORD said to Moses, King James Bible And the LORD spake unto Moses, saying, American Standard Version And Jehovah spake unto Moses, saying, Douay-Rheims Bible And the Lord said to Moses: English Revised Version And the LORD spake unto Moses, saying, Webster's Bible Translation And the LORD spoke to Moses, saying, Numbers 25:10 Parallel Commentary Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentAnd the anger of the Lord burned against the people, so that Jehovah commanded Moses to fetch the heads of the people, i.e., to assemble them together, and to "hang up" the men who had joined themselves to Baal-Peor "before the Lord against the sun," that the anger of God might turn away from Israel. The burning of the wrath of God, which was to be turned away from the people by the punishment of the guilty, as enjoined upon Moses, consisted, as we may see from Numbers 25:8, Numbers 25:9, in a plague inflicted upon the nation, which carried off a great number of the people, a sudden death, as in Numbers 14:37; Numbers 17:11. הוקיע, from יקע, to be torn apart or torn away (Ges., Winer), refers to the punishment of crucifixion, a mode of capital punishment which was adopted by most of the nations of antiquity (see Winer, bibl. R. W. i. p. 680), and was carried out sometimes by driving a stake into the body, and so impaling them (ἀνασκολοπίζειν), the mode practised by the Assyrians and Persians (Herod. iii. 159, and Layard's Nineveh and its Remains, vol. ii. p. 374, and plate on p. 369), at other times by fastening them to a stake or nailing them to a cross (ἀνασταυροῦν). In the instance before us, however, the idolaters were not impaled or crucified alive, but, as we may see from the word הרגּוּ in Numbers 25:5, and in accordance with the custom frequently adopted by other nations (see Herzog's Encyclopaedia), they were first of all put to death, and then impaled upon a stake or fastened upon a cross, so that the impaling or crucifixion was only an aggravation of the capital punishment, like the burning in Leviticus 20:14, and the hanging (תּלה) in Deuteronomy 21:22. The rendering adopted by the lxx and Vulgate is παραδειγματίζειν, suspendere, in this passage, and in 2 Samuel 21:6, 2 Samuel 21:9, ἐξηλιάζειν (to expose to the sun), and crucifigere. ליהוה, for Jehovah, as satisfaction for Him, i.e., to appease His wrath. אותם (them) does not refer to the heads of the nation, but to the guilty persons, upon whom the heads of the nation were to pronounce sentence. Treasury of Scripture Knowledge turned my for my sake. Heb. with my zeal that I Deuteronomy 4:24 For the LORD your God is a consuming fire, even a jealous God. , 1 Corinthians 10:22 Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he? Cross References Numbers 25:9 Nevertheless, those who died by the plague were twenty-four thousand. Numbers 25:11 "Phinehas the son of Eleazar, son of Aaron the priest, has turned back my wrath from the people of Israel, in that he was jealous with my jealousy among them, so that I did not consume the people of Israel in my jealousy. Jump to Previous Moses SpeakethJump to Next Moses SpeakethLinks Numbers 25:10 NIVNumbers 25:10 NLT Numbers 25:10 ESV Numbers 25:10 NASB Numbers 25:10 KJV Numbers 25:10 Bible Apps Numbers 25:10 Biblia Paralela Numbers 25:10 Chinese Bible Numbers 25:10 French Bible Numbers 25:10 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |