Numbers 11:33
Parallel Verses
English Standard Version
While the meat was yet between their teeth, before it was consumed, the anger of the LORD was kindled against the people, and the LORD struck down the people with a very great plague.

King James Bible
And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the LORD was kindled against the people, and the LORD smote the people with a very great plague.

American Standard Version
While the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the anger of Jehovah was kindled against the people, and Jehovah smote the people with a very great plague.

Douay-Rheims Bible
As yet the flesh was between their teeth, neither had that kind of meat failed: when behold the wrath of the Lord being provoked against the people, struck them with an exceeding great plague.

English Revised Version
While the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the anger of the LORD was kindled against the people, and the LORD smote the people with a very great plague.

Webster's Bible Translation
And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the LORD was kindled against the people, and the LORD smote the people with a very great plague.

Numbers 11:33 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

This phenomenon in the camp itself produced such excitement, that a boy (הנּער, with the article like הפּליט in Genesis 14:13) reported the thing to Moses, whereupon Joshua requested Moses to prohibit the two from prophesying. Joshua felt himself warranted in doing this, because he had been Moses' servant from his youth up (see at Exodus 17:9), and in this capacity he regarded the prophesying of these men in the camp as detracting from the authority of his lord, since they had not received this gift from Moses, at least not through his mediation. Joshua was jealous for the honour of Moses, just as the disciples of Jesus, in Mark 9:38-39, were for the honour of their Lord; and he was reproved by Moses, as the latter afterwards were by Christ.

Numbers 11:33 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

and while

Psalm 78:30,31 They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths...

Psalm 106:14,15 But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert...

smote

Numbers 16:49 Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.

Numbers 25:9 And those that died in the plague were twenty and four thousand.

Deuteronomy 28:27 The LORD will smite you with the botch of Egypt, and with the tumors, and with the scab, and with the itch...

Cross References
Job 20:13
though he is loath to let it go and holds it in his mouth,

Job 20:23
To fill his belly to the full, God will send his burning anger against him and rain it upon him into his body.

Psalm 78:29
And they ate and were well filled, for he gave them what they craved.

Psalm 78:30
But before they had satisfied their craving, while the food was still in their mouths,

Psalm 78:31
the anger of God rose against them, and he killed the strongest of them and laid low the young men of Israel.

Psalm 106:15
he gave them what they asked, but sent a wasting disease among them.

Jump to Previous
Anger Burned Chewed Consumed Cut Disease Ere Kindled Plague Severe Smote Struck Teeth Wrath
Jump to Next
Anger Burned Chewed Consumed Cut Disease Ere Kindled Plague Severe Smote Struck Teeth Wrath
Links
Numbers 11:33 NIV
Numbers 11:33 NLT
Numbers 11:33 ESV
Numbers 11:33 NASB
Numbers 11:33 KJV

Numbers 11:33 Bible Apps
Numbers 11:33 Biblia Paralela
Numbers 11:33 Chinese Bible
Numbers 11:33 French Bible
Numbers 11:33 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Numbers 11:32
Top of Page
Top of Page