Parallel Verses English Standard Version I tell you, many will come from east and west and recline at table with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven, King James Bible And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven. American Standard Version And I say unto you, that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven: Douay-Rheims Bible And I say to you that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven: English Revised Version And I say unto you, that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven: Webster's Bible Translation And I say to you, that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven. Weymouth New Testament And I tell you that many will come from the east and from the west and will recline at table with Abraham, Isaac and Jacob in the Kingdom of the Heavens, Matthew 8:11 Parallel Commentary Vincent's Word StudiesShall sit down (ἀνακλιθήσονται) Lit., recline. The picture is that of a banquet. Jews as well as Romans reclined at table on couches. Treasury of Scripture Knowledge That. Isaiah 60:1-6 Arise, shine; for your light is come, and the glory of the LORD is risen on you... Acts 11:18 When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying... *etc: Ephesians 2:11-14 Why remember, that you being in time past Gentiles in the flesh... shall sit. [Anaklino klino,] shall recline, i.e., at table; referring to the recumbent posture used by the easterners at their meals. in. Matthew 3:2 And saying, Repent you: for the kingdom of heaven is at hand. Acts 14:22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith... Cross References Isaiah 49:12 Behold, these shall come from afar, and behold, these from the north and from the west, and these from the land of Syene." Isaiah 59:19 So they shall fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun; for he will come like a rushing stream, which the wind of the LORD drives. Malachi 1:11 For from the rising of the sun to its setting my name will be great among the nations, and in every place incense will be offered to my name, and a pure offering. For my name will be great among the nations, says the LORD of hosts. Matthew 8:10 When Jesus heard this, he marveled and said to those who followed him, "Truly, I tell you, with no one in Israel have I found such faith. Matthew 21:41 They said to him, "He will put those wretches to a miserable death and let out the vineyard to other tenants who will give him the fruits in their seasons." Luke 13:29 And people will come from east and west, and from north and south, and recline at table in the kingdom of God. Jump to Previous Abraham East Feast Heaven Heavens Isaac Jacob Kingdom Lie Meat Numbers Places Recline Reign Rising Seats Setting Sit Sun Table WestJump to Next Abraham East Feast Heaven Heavens Isaac Jacob Kingdom Lie Meat Numbers Places Recline Reign Rising Seats Setting Sit Sun Table WestLinks Matthew 8:11 NIVMatthew 8:11 NLT Matthew 8:11 ESV Matthew 8:11 NASB Matthew 8:11 KJV Matthew 8:11 Bible Apps Matthew 8:11 Biblia Paralela Matthew 8:11 Chinese Bible Matthew 8:11 French Bible Matthew 8:11 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |
    |