Matthew 4:24
Parallel Verses
English Standard Version
So his fame spread throughout all Syria, and they brought him all the sick, those afflicted with various diseases and pains, those oppressed by demons, those having seizures, and paralytics, and he healed them.

King James Bible
And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.

American Standard Version
And the report of him went forth into all Syria: and they brought unto him all that were sick, holden with divers diseases and torments, possessed with demons, and epileptic, and palsied; and he healed them.

Douay-Rheims Bible
And his fame went throughout all Syria, and they presented to him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and such as were possessed by devils, and lunatics, and those that had palsy, and he cured them:

English Revised Version
And the report of him went forth into all Syria: and they brought unto him all that were sick, holden with divers diseases and torments, possessed with devils, and epileptic, and palsied; and he healed them.

Webster's Bible Translation
And his fame spread throughout all Syria: and they brought to him all sick people that were taken with diverse diseases and torments, and those who were possessed with demons, and those who were lunatic, and those that had the palsy; and he healed them.

Weymouth New Testament
Thus His fame spread through all Syria; and they brought all the sick to Him, the people who were suffering from various diseases and pains--demoniacs, epileptics, paralytics; and He cured them.

Matthew 4:24 Parallel
Commentary


Matthew 4:24 Parallel Commentaries
Treasury of Scripture Knowledge

his fame.

Matthew 9:26,31 And the fame hereof went abroad into all that land...

Matthew 14:1 At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,

Joshua 6:27 So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.

1 Kings 4:31 For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the sons of Mahol...

1 Kings 10:1 And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions.

1 Chronicles 14:17 And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him on all nations.

Mark 1:28 And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.

Luke 4:14 And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.

Luke 5:15 But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear...

Syria.

2 Samuel 8:6 Then David put garrisons in Syria of Damascus: and the Syrians became servants to David, and brought gifts...

Luke 2:2 (And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.)

Acts 15:23,41 And they wrote letters by them after this manner...

all sick.

Matthew 4:23 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom...

Matthew 8:14,15 And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever...

Matthew 9:35 And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom...

Exodus 15:26 And said, If you will diligently listen to the voice of the LORD your God, and will do that which is right in his sight...

possessed.

Matthew 9:32 As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

Matthew 12:22 Then was brought to him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, so that the blind and dumb both spoke and saw.

Matthew 15:22 And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried to him, saying, Have mercy on me, O Lord...

Matthew 17:18 And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.

Mark 5:2-18 And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit...

Luke 4:33-35 And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice...

Luke 8:27-37 And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, which had devils long time, and ware no clothes...

Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good...

lunatic.

Matthew 17:15 Lord, have mercy on my son: for he is lunatic, and sore vexed: for often he falls into the fire, and oft into the water.

those that.

Matthew 8:6,13 And saying, Lord, my servant lies at home sick of the palsy, grievously tormented...

Matthew 9:2-8 And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said to the sick of the palsy...

Cross References
1 Chronicles 29:2
So I have provided for the house of my God, so far as I was able, the gold for the things of gold, the silver for the things of silver, and the bronze for the things of bronze, the iron for the things of iron, and wood for the things of wood, besides great quantities of onyx and stones for setting, antimony, colored stones, all sorts of precious stones and marble.

Matthew 8:6
"Lord, my servant is lying paralyzed at home, suffering terribly."

Matthew 8:16
That evening they brought to him many who were oppressed by demons, and he cast out the spirits with a word and healed all who were sick.

Matthew 8:28
And when he came to the other side, to the country of the Gadarenes, two demon-possessed men met him, coming out of the tombs, so fierce that no one could pass that way.

Matthew 8:33
The herdsmen fled, and going into the city they told everything, especially what had happened to the demon-possessed men.

Matthew 9:2
And behold, some people brought to him a paralytic, lying on a bed. And when Jesus saw their faith, he said to the paralytic, "Take heart, my son; your sins are forgiven."

Matthew 12:22
Then a demon-oppressed man who was blind and mute was brought to him, and he healed him, so that the man spoke and saw.

Jump to Previous
Afflicted Cured Demoniacs Demon-Possessed Demons Devils Diseases Divers Fame Forth Healed Lunatick Pain Pains Palsy Paralytics Paralyzed Possessed Report Seizures Severe Sick Spread Suffering Syria Throughout Torments Various
Jump to Next
Afflicted Cured Demoniacs Demon-Possessed Demons Devils Diseases Divers Fame Forth Healed Lunatick Pain Pains Palsy Paralytics Paralyzed Possessed Report Seizures Severe Sick Spread Suffering Syria Throughout Torments Various
Links
Matthew 4:24 NIV
Matthew 4:24 NLT
Matthew 4:24 ESV
Matthew 4:24 NASB
Matthew 4:24 KJV

Matthew 4:24 Bible Apps
Matthew 4:24 Biblia Paralela
Matthew 4:24 Chinese Bible
Matthew 4:24 French Bible
Matthew 4:24 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 4:23
Top of Page
Top of Page