Matthew 18:31
Parallel Verses
English Standard Version
When his fellow servants saw what had taken place, they were greatly distressed, and they went and reported to their master all that had taken place.

King James Bible
So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.

American Standard Version
So when his fellow-servants saw what was done, they were exceeding sorry, and came and told unto their lord all that was done.

Douay-Rheims Bible
Now his fellow servants seeing what was done, were very much grieved, and they came and told their lord all that was done.

English Revised Version
So when his fellow-servants saw what was done, they were exceeding sorry, and came and told unto their lord all that was done.

Webster's Bible Translation
So when his fellow-servants saw what was done, they were very sorry, and came and told to their lord all that was done.

Weymouth New Testament
His fellow servants, therefore, seeing what had happened, were exceedingly angry; and they came and told their master without reserve all that had happened.

Matthew 18:31 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Told (διεσάφησαν)

More than merely narrated. The verb is from διά, throughout, and σαφέν, to explain. They explained the circumstances throughout.

Their Lord (τῷ κυρίῳ ἑαυτῶν)

Lit., "their own Lord;" as befitted their position, and as a mark of their confidence in him.

Matthew 18:31 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

they.

Psalm 119:136,158 Rivers of waters run down my eyes, because they keep not your law...

Jeremiah 9:1 Oh that my head were waters, and my eyes a fountain of tears...

Mark 3:5 And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he said to the man...

Luke 19:41 And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,

Romans 9:1-3 I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost...

Romans 12:15 Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.

2 Corinthians 11:21 I speak as concerning reproach, as though we had been weak. However, when ever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.

Hebrews 13:3 Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.

and came.

Genesis 37:2 These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brothers...

Luke 14:21 So that servant came, and showed his lord these things. Then the master of the house being angry said to his servant...

Hebrews 13:17 Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account...

Cross References
Matthew 14:9
And the king was sorry, but because of his oaths and his guests he commanded it to be given.

Matthew 18:28
But when that same servant went out, he found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii, and seizing him, he began to choke him, saying, 'Pay what you owe.'

Matthew 18:30
He refused and went and put him in prison until he should pay the debt.

Matthew 18:32
Then his master summoned him and said to him, 'You wicked servant! I forgave you all that debt because you pleaded with me.

Jump to Previous
Angry Bondmen Deeply Distressed Exceedingly Fellow Fellow-Bondmen Fellowservants Fellow-Servants Greatly Grieved Master Reported Reserve Sad Servants Slaves Sorry Word
Jump to Next
Angry Bondmen Deeply Distressed Exceedingly Fellow Fellow-Bondmen Fellowservants Fellow-Servants Greatly Grieved Master Reported Reserve Sad Servants Slaves Sorry Word
Links
Matthew 18:31 NIV
Matthew 18:31 NLT
Matthew 18:31 ESV
Matthew 18:31 NASB
Matthew 18:31 KJV

Matthew 18:31 Bible Apps
Matthew 18:31 Biblia Paralela
Matthew 18:31 Chinese Bible
Matthew 18:31 French Bible
Matthew 18:31 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 18:30
Top of Page
Top of Page