Matthew 10:27
Parallel Verses
English Standard Version
What I tell you in the dark, say in the light, and what you hear whispered, proclaim on the housetops.

King James Bible
What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.

American Standard Version
What I tell you in the darkness, speak ye in the light; and what ye hear in the ear, proclaim upon the house-tops.

Douay-Rheims Bible
That which I tell you in the dark, speak ye in the light: and that which you hear in the ear, preach ye upon the housetops.

English Revised Version
What I tell you in the darkness, speak ye in the light: and what ye hear in the ear, proclaim upon the housetops.

Webster's Bible Translation
What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that publish ye upon the house-tops.

Weymouth New Testament
What I tell you in the dark, speak in the light; and what is whispered into your ear, proclaim upon the roofs of the houses.

Matthew 10:27 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Preach (κηρύξατε)

Better Rev., proclaim. See on Matthew 4:17.

Matthew 10:27 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

I tell.

Matthew 13:1-17,34,35 The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side...

Luke 8:10 And he said, To you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to others in parables; that seeing they might not see...

John 16:1,13,25,29 These things have I spoken to you, that you should not be offended...

2 Corinthians 3:12 Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:

that preach.

Proverbs 1:20-23 Wisdom cries without; she utters her voice in the streets...

Proverbs 8:1-5 Does not wisdom cry? and understanding put forth her voice...

Acts 5:20,28 Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life...

Acts 17:17 Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.

Cross References
Isaiah 22:1
The oracle concerning the valley of vision. What do you mean that you have gone up, all of you, to the housetops,

Matthew 24:17
Let the one who is on the housetop not go down to take what is in his house,

Luke 12:3
Therefore whatever you have said in the dark shall be heard in the light, and what you have whispered in private rooms shall be proclaimed on the housetops.

Acts 5:20
"Go and stand in the temple and speak to the people all the words of this Life."

Jump to Previous
Dark Darkness Daylight Ear Hear Houses Housetops House-Tops Light Preach Proclaim Publish Roofs Secretly Speak Utter Whispered
Jump to Next
Dark Darkness Daylight Ear Hear Houses Housetops House-Tops Light Preach Proclaim Publish Roofs Secretly Speak Utter Whispered
Links
Matthew 10:27 NIV
Matthew 10:27 NLT
Matthew 10:27 ESV
Matthew 10:27 NASB
Matthew 10:27 KJV

Matthew 10:27 Bible Apps
Matthew 10:27 Biblia Paralela
Matthew 10:27 Chinese Bible
Matthew 10:27 French Bible
Matthew 10:27 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 10:26
Top of Page
Top of Page