Matthew 10:23
Parallel Verses
English Standard Version
When they persecute you in one town, flee to the next, for truly, I say to you, you will not have gone through all the towns of Israel before the Son of Man comes.

King James Bible
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.

American Standard Version
But when they persecute you in this city, flee into the next: for verily I say unto you, Ye shall not have gone through the cities of Israel, till the Son of man be come.

Douay-Rheims Bible
And when they shall persecute you in this city, flee into another. Amen I say to you, you shall not finish all the cities of Israel, till the Son of man come.

English Revised Version
But when they persecute you in this city, flee into the next: for verily I say unto you, Ye shall not have gone through the cities of Israel, till the Son of man be come.

Webster's Bible Translation
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say to you, Ye shall not have gone over the cities of Israel till the Son of man shall have come.

Weymouth New Testament
Whenever they persecute you in one town, escape to the next; for I solemnly tell you that you will not have gone the round of all the towns of Israel before the Son of Man comes.

Matthew 10:23 Parallel
Commentary


Matthew 10:23 Parallel Commentaries
Treasury of Scripture Knowledge

when.

Matthew 2:13 And when they were departed, behold, the angel of the Lord appears to Joseph in a dream, saying, Arise...

Matthew 4:12 Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;

Matthew 12:14,15 Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him...

Luke 4:29-31 And rose up, and thrust him out of the city, and led him to the brow of the hill where on their city was built...

John 7:1 After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.

John 10:39-42 Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand...

John 11:53,54 Then from that day forth they took counsel together for to put him to death...

Acts 8:1 And Saul was consenting to his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem...

Acts 9:24,25 But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him...

Acts 13:50,51 But the Jews stirred up the devout and honorable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas...

Acts 14:6,7,19,20 They were ware of it, and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the region that lies round about...

Acts 17:10,14 And the brothers immediately sent away Paul and Silas by night to Berea: who coming thither went into the synagogue of the Jews...

Acts 20:1 And after the uproar was ceased, Paul called to him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.

have gone over. or, end, or, finish. till.

Matthew 16:28 Truly I say to you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.

Matthew 24:27,30,48 For as the lightning comes out of the east, and shines even to the west; so shall also the coming of the Son of man be...

Matthew 25:13 Watch therefore, for you know neither the day nor the hour wherein the Son of man comes.

Matthew 26:64 Jesus said to him, You have said: nevertheless I say to you, Hereafter shall you see the Son of man sitting on the right hand of power...

Mark 13:26 And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.

Luke 18:8 I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man comes, shall he find faith on the earth?

Luke 21:27 And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

Cross References
Jeremiah 26:21
And when King Jehoiakim, with all his warriors and all the officials, heard his words, the king sought to put him to death. But when Uriah heard of it, he was afraid and fled and escaped to Egypt.

Matthew 16:27
For the Son of Man is going to come with his angels in the glory of his Father, and then he will repay each person according to what he has done.

Matthew 16:28
Truly, I say to you, there are some standing here who will not taste death until they see the Son of Man coming in his kingdom."

Matthew 23:34
Therefore I send you prophets and wise men and scribes, some of whom you will kill and crucify, and some you will flog in your synagogues and persecute from town to town,

Matthew 23:36
Truly, I say to you, all these things will come upon this generation.

Matthew 24:34
Truly, I say to you, this generation will not pass away until all these things take place.

Jump to Previous
Cities City Escape Finish Flee Flight Israel Persecute Round Solemnly Truth Verily Whenever
Jump to Next
Cities City Escape Finish Flee Flight Israel Persecute Round Solemnly Truth Verily Whenever
Links
Matthew 10:23 NIV
Matthew 10:23 NLT
Matthew 10:23 ESV
Matthew 10:23 NASB
Matthew 10:23 KJV

Matthew 10:23 Bible Apps
Matthew 10:23 Biblia Paralela
Matthew 10:23 Chinese Bible
Matthew 10:23 French Bible
Matthew 10:23 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 10:22
Top of Page
Top of Page