Mark 14:38
Parallel Verses
English Standard Version
Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”

King James Bible
Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.

American Standard Version
Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Douay-Rheims Bible
Watch ye, and pray that you enter not into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

English Revised Version
Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Webster's Bible Translation
Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.

Weymouth New Testament
Be wakeful, all of you, and keep on praying, that you may not come into temptation: the spirit is right willing, but the body is frail."

Mark 14:38 Parallel
Commentary


Mark 14:38 Parallel Commentaries
Treasury of Scripture Knowledge

Watch.

Mark 14:34 And said to them, My soul is exceeding sorrowful to death: tarry you here, and watch.

Matthew 24:42 Watch therefore: for you know not what hour your Lord does come.

Matthew 25:13 Watch therefore, for you know neither the day nor the hour wherein the Son of man comes.

Matthew 26:41 Watch and pray, that you enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Luke 21:36 Watch you therefore, and pray always, that you may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass...

Luke 22:40,46 And when he was at the place, he said to them, Pray that you enter not into temptation...

1 Corinthians 16:13 Watch you, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.

1 Peter 5:8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walks about, seeking whom he may devour:

Revelation 3:2,3,10 Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found your works perfect before God...

The spirit.

Romans 7:18-25 For I know that in me (that is, in my flesh,) dwells no good thing: for to will is present with me...

Galatians 5:17 For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other...

Philippians 2:12 Why, my beloved, as you have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence...

Cross References
Matthew 26:41
Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak."

Mark 14:37
And he came and found them sleeping, and he said to Peter, "Simon, are you asleep? Could you not watch one hour?

Mark 14:39
And again he went away and prayed, saying the same words.

Jump to Previous
Body Enter Fall Feeble Flesh Forward Frail Indeed Prayer Praying Ready Right Spirit Temptation Test Wakeful Watch Watching Weak Willing
Jump to Next
Body Enter Fall Feeble Flesh Forward Frail Indeed Prayer Praying Ready Right Spirit Temptation Test Wakeful Watch Watching Weak Willing
Links
Mark 14:38 NIV
Mark 14:38 NLT
Mark 14:38 ESV
Mark 14:38 NASB
Mark 14:38 KJV

Mark 14:38 Bible Apps
Mark 14:38 Biblia Paralela
Mark 14:38 Chinese Bible
Mark 14:38 French Bible
Mark 14:38 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 14:37
Top of Page
Top of Page