Mark 14:33
Parallel Verses
English Standard Version
And he took with him Peter and James and John, and began to be greatly distressed and troubled.

King James Bible
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;

American Standard Version
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be greatly amazed, and sore troubled.

Douay-Rheims Bible
And he taketh Peter and James and John with him; and he began to fear and to be heavy.

English Revised Version
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be greatly amazed, and sore troubled.

Webster's Bible Translation
And he taketh with him Peter, and James, and John, and began to be greatly amazed, and to be very heavy;

Weymouth New Testament
Then He took with Him Peter and James and John, and began to be full of terror and distress,

Mark 14:33 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

To be sore amazed (ἐκθαμβεῖσθαι)

A word peculiar to Mark. Compare Mark 9:15; Mark 16:5, Mark 16:6.

Mark 14:33 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Peter.

Mark 1:16-19 Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers...

Mark 5:37 And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.

Mark 9:2 And after six days Jesus takes with him Peter, and James, and John, and leads them up into an high mountain apart by themselves...

and began.

Psalm 38:11 My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.

Psalm 69:1-3 Save me, O God; for the waters are come in to my soul...

Psalm 88:14-16 LORD, why cast you off my soul? why hide you your face from me...

Isaiah 53:10 Yet it pleased the LORD to bruise him; he has put him to grief: when you shall make his soul an offering for sin, he shall see his seed...

Matthew 26:37,38 And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy...

Luke 22:44 And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.

Hebrews 5:7 Who in the days of his flesh...

Cross References
Mark 9:15
And immediately all the crowd, when they saw him, were greatly amazed and ran up to him and greeted him.

Mark 16:5
And entering the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were alarmed.

Mark 16:6
And he said to them, "Do not be alarmed. You seek Jesus of Nazareth, who was crucified. He has risen; he is not here. See the place where they laid him.

Jump to Previous
Amazed Deeply Distress Distressed Full Great Greatly Grief Heavy James John Oppressed Peter Sore Spirit Terror Trouble Troubled
Jump to Next
Amazed Deeply Distress Distressed Full Great Greatly Grief Heavy James John Oppressed Peter Sore Spirit Terror Trouble Troubled
Links
Mark 14:33 NIV
Mark 14:33 NLT
Mark 14:33 ESV
Mark 14:33 NASB
Mark 14:33 KJV

Mark 14:33 Bible Apps
Mark 14:33 Biblia Paralela
Mark 14:33 Chinese Bible
Mark 14:33 French Bible
Mark 14:33 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Mark 14:32
Top of Page
Top of Page