Luke 23:41
Parallel Verses
English Standard Version
And we indeed justly, for we are receiving the due reward of our deeds; but this man has done nothing wrong.”

King James Bible
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.

American Standard Version
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.

Douay-Rheims Bible
And we indeed justly, for we receive the due reward of our deeds; but this man hath done no evil.

English Revised Version
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.

Webster's Bible Translation
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.

Weymouth New Testament
And we indeed are suffering justly, for we are receiving due requital for what we have done. But He has done nothing amiss."

Luke 23:41 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Receive

Are receding would be better.

Amiss (ἄτοπον)

Lit., out of place, and so strange, eccentric, perverse; as in 2 Thessalonians 3:2, where it is rendered unreasonable. The expression here answers nearly to our familiar phrase, "has done nothing out of the way." Compare Acts 28:6; no harm.

Luke 23:41 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

we indeed.

Luke 15:18,19 I will arise and go to my father, and will say to him, Father, I have sinned against heaven, and before you...

Leviticus 26:40,41 If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me...

Joshua 7:19,20 And Joshua said to Achan, My son, give, I pray you, glory to the LORD God of Israel, and make confession to him...

2 Chronicles 33:12 And when he was in affliction, he sought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,

Ezra 9:13 And after all that is come on us for our evil deeds, and for our great trespass...

Nehemiah 9:3 And they stood up in their place, and read in the book of the law of the LORD their God one fourth part of the day...

Daniel 9:4 And I prayed to the LORD my God, and made my confession, and said, O Lord, the great and dreadful God...

James 4:7 Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

1 John 1:8,9 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us...

but.

Luke 23:41 And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man has done nothing amiss.

Luke 22:69,70 Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God...

Matthew 27:4,19,24,54 Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see you to that...

1 Peter 1:19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

Cross References
Luke 23:40
But the other rebuked him, saying, "Do you not fear God, since you are under the same sentence of condemnation?

Luke 23:42
And he said, "Jesus, remember me when you come into your kingdom."

1 Thessalonians 2:10
You are witnesses, and God also, how holy and righteous and blameless was our conduct toward you believers.

1 Peter 2:23
When he was reviled, he did not revile in return; when he suffered, he did not threaten, but continued entrusting himself to him who judges justly.

Jump to Previous
Acts Amiss Deeds Deserve Due Getting Indeed Justly Punished Reason Receive Receiving Requital Reward Right Righteously Suffering Worthy Wrong
Jump to Next
Acts Amiss Deeds Deserve Due Getting Indeed Justly Punished Reason Receive Receiving Requital Reward Right Righteously Suffering Worthy Wrong
Links
Luke 23:41 NIV
Luke 23:41 NLT
Luke 23:41 ESV
Luke 23:41 NASB
Luke 23:41 KJV

Luke 23:41 Bible Apps
Luke 23:41 Biblia Paralela
Luke 23:41 Chinese Bible
Luke 23:41 French Bible
Luke 23:41 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 23:40
Top of Page
Top of Page