Luke 15:2
Parallel Verses
English Standard Version
And the Pharisees and the scribes grumbled, saying, “This man receives sinners and eats with them.”

King James Bible
And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.

American Standard Version
And both the Pharisees and the scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.

Douay-Rheims Bible
And the Pharisees and the scribes murmured, saying: This man receiveth sinners, and eateth with them.

English Revised Version
And both the Pharisees and the scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.

Webster's Bible Translation
And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.

Weymouth New Testament
and this led the Pharisees and the Scribes indignantly to complain, saying, "He gives a welcome to notorious sinners, and joins them at their meals!"

Luke 15:2 Parallel
Commentary


Luke 15:2 Parallel Commentaries
Treasury of Scripture Knowledge

Luke 15:29,30 And he answering said to his father, See, these many years do I serve you, neither transgressed I at any time your commandment...

Luke 5:30 But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do you eat and drink with publicans and sinners?

Luke 7:34,39 The Son of man is come eating and drinking; and you say, Behold a gluttonous man, and a drunkard, a friend of publicans and sinners!...

Luke 19:7 And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.

Matthew 9:11 And when the Pharisees saw it, they said to his disciples, Why eats your Master with publicans and sinners?

Acts 11:3 Saying, You went in to men uncircumcised, and did eat with them.

1 Corinthians 5:9-11 I wrote to you in an letter not to company with fornicators...

Galatians 2:12 For before that certain came from James, he did eat with the Gentiles: but when they were come, he withdrew and separated himself...

Cross References
Matthew 9:11
And when the Pharisees saw this, they said to his disciples, "Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?"

Matthew 11:19
The Son of Man came eating and drinking, and they say, 'Look at him! A glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!' Yet wisdom is justified by her deeds."

Luke 5:30
And the Pharisees and their scribes grumbled at his disciples, saying, "Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?"

Luke 15:3
So he told them this parable:

1 Timothy 1:15
The saying is trustworthy and deserving of full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the foremost.

Jump to Previous
Angry Approval Complain Eat Eateth Eats Food Gives Grumble Indignantly Joins Led Meals Murmured Murmuring Muttered Notorious Pharisees Receive Receives Receiveth Scribes Sinners Teachers Welcome Welcomes
Jump to Next
Angry Approval Complain Eat Eateth Eats Food Gives Grumble Indignantly Joins Led Meals Murmured Murmuring Muttered Notorious Pharisees Receive Receives Receiveth Scribes Sinners Teachers Welcome Welcomes
Links
Luke 15:2 NIV
Luke 15:2 NLT
Luke 15:2 ESV
Luke 15:2 NASB
Luke 15:2 KJV

Luke 15:2 Bible Apps
Luke 15:2 Biblia Paralela
Luke 15:2 Chinese Bible
Luke 15:2 French Bible
Luke 15:2 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 15:1
Top of Page
Top of Page