Luke 1:24
Parallel Verses
English Standard Version
After these days his wife Elizabeth conceived, and for five months she kept herself hidden, saying,

King James Bible
And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,

American Standard Version
And after these days Elisabeth his wife conceived; and she hid herself five months, saying,

Douay-Rheims Bible
And after those days, Elizabeth his wife conceived, and hid herself five months, saying:

English Revised Version
And after these days Elisabeth his wife conceived; and she hid herself five months, saying,

Webster's Bible Translation
And after those days his wife Elisabeth conceived, and secluded herself five months, saying,

Weymouth New Testament
and in course of time his wife Elizabeth conceived, and kept herself secluded five months.

Luke 1:24 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Conceived (συνέλαβεν)

Mr. Hobart ("Medical Language of Luke") says that the number of words referring to pregnancy, barrenness, etc., used by Luke, is almost as large as that used by Hippocrates. Compare Luke 1:31; Luke 1:24; Luke 2:5; Luke 1:7; Luke 20:28. All of these, except Luke 1:24, are peculiar to himself, and all, of course, in common use among medical writers.

Hid (περιέκρυβεν)

Only here in New Testament. Περί signifies completely; entire seclusion.

Luke 1:24 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Luke 1:23 When the days of his priestly service were ended, he went back home.

Luke 1:25 "This is the way the Lord has dealt with me in the days when He looked with favor upon me, to take away my disgrace among men."

Cross References
Luke 1:5
In the days of Herod, king of Judea, there was a priest named Zechariah, of the division of Abijah. And he had a wife from the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth.

Luke 1:23
And when his time of service was ended, he went to his home.

Luke 1:25
"Thus the Lord has done for me in the days when he looked on me, to take away my reproach among people."

Jump to Previous
Conceived Course Elisabeth Elizabeth Eyes Five Herself Hid Kept Months Mother Pregnant Secluded Time Wife
Jump to Next
Conceived Course Elisabeth Elizabeth Eyes Five Herself Hid Kept Months Mother Pregnant Secluded Time Wife
Links
Luke 1:24 NIV
Luke 1:24 NLT
Luke 1:24 ESV
Luke 1:24 NASB
Luke 1:24 KJV

Luke 1:24 Bible Apps
Luke 1:24 Biblia Paralela
Luke 1:24 Chinese Bible
Luke 1:24 French Bible
Luke 1:24 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 1:23
Top of Page
Top of Page