Parallel Verses English Standard Version And all its fat he shall remove, as the fat is removed from the peace offerings, and the priest shall burn it on the altar for a pleasing aroma to the LORD. And the priest shall make atonement for him, and he shall be forgiven. King James Bible And he shall take away all the fat thereof, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn it upon the altar for a sweet savour unto the LORD; and the priest shall make an atonement for him, and it shall be forgiven him. American Standard Version And all the fat thereof shall he take away, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace-offerings; and the priest shall burn it upon the altar for a sweet savor unto Jehovah; and the priest shall make atonement for him, and he shall be forgiven. Douay-Rheims Bible But taking off all the fat, as is wont to be taken away of the victims of peace offerings, he shall burn it upon the altar, for a sweet savour to the Lord: and he shall pray for him, and it shall be forgiven him. English Revised Version And all the fat thereof shall he take away, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn it upon the altar for a sweet savour unto the LORD; and the priest shall make atonement for him, and he shall be forgiven. Webster's Bible Translation And he shall take away all its fat, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace-offerings; and the priest shall burn it upon the altar for a sweet savor to the LORD; and the priest shall make an atonement for him, and it shall be forgiven him. Leviticus 4:31 Parallel Commentary Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament"If (או, see Ges. 155, 2) his sin is made known to him," i.e., if any one called his attention to the fact that he had transgressed a commandment of God, he was to bring a he-goat without blemish, and, having laid his hand upon it, to slay it at the place of burnt-offering; after which the priest was to put some of the blood upon the horns of the altar of burnt-offering, and pour out the rest of the blood at the foot of the altar, and then to burn the whole of the fat upon the altar, as in the case of the peaceoffering (see Leviticus 3:3-4), and thus to make atonement for the prince on account of his sin. עזים שׂעיר, or שׂעיר alone (lit., hairy, shaggy, Genesis 27:11), is the buck-goat, which is frequently mentioned as the animal sacrificed as a sin-offering: e.g., that of the tribe-princes (Numbers 7:16., Leviticus 15:24), and that of the nation at the yearly festivals (Leviticus 16:9, Leviticus 16:15; Leviticus 23:19; Numbers 28:15, Numbers 28:22, Numbers 28:30; Numbers 29:5, Numbers 29:16.) and at the consecration of the tabernacle (Leviticus 9:3, Leviticus 9:15; Leviticus 10:16). It is distinguished in Numbers 7:16. from the attudim, which were offered as peace-offerings, and frequently occur in connection with oxen, rams, and lambs as burnt-offerings and thank-offerings (Psalm 50:9, Psalm 50:13; Psalm 66:15; Isaiah 1:11; Isaiah 34:6; Ezekiel 39:18). According to Knobel, עזים שׂעיר, or שׂעיר, was an old he-goat, the hair of which grew longer with age, particularly about the neck and back, and עזים שׂעירת (Leviticus 4:28; Leviticus 5:16) an old she-goat; whilst עתּוּד was the younger he-goat, which leaped upon the does (Genesis 31:10, Genesis 31:12), and served for slaughtering like lambs, sheep, and goats (Deuteronomy 32:14; Jeremiah 51:40). But as the עזים שׂעיר was also slaughtered for food (Genesis 37:31), and the skins of quite young he-goats are called שׂעירת (Genesis 27:23), the difference between שׂעיר and עתּוּד is hardly to be sought in the age, but more probably, as Bochart supposes, in some variety of species, in which case seir and seirak might denote the rough-haired, shaggy kind of goat, and attud the buck-goat of stately appearance. Treasury of Scripture Knowledge all the fat a sweet Psalm 69:30,31 I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving... Matthew 3:17 And see a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. and the priest Cross References Genesis 8:21 And when the LORD smelled the pleasing aroma, the LORD said in his heart, "I will never again curse the ground because of man, for the intention of man's heart is evil from his youth. Neither will I ever again strike down every living creature as I have done. Exodus 29:18 and burn the whole ram on the altar. It is a burnt offering to the LORD. It is a pleasing aroma, a food offering to the LORD. Leviticus 1:9 but its entrails and its legs he shall wash with water. And the priest shall burn all of it on the altar, as a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. Leviticus 1:13 but the entrails and the legs he shall wash with water. And the priest shall offer all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. Leviticus 2:2 and bring it to Aaron's sons the priests. And he shall take from it a handful of the fine flour and oil, with all of its frankincense, and the priest shall burn this as its memorial portion on the altar, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. Leviticus 2:9 And the priest shall take from the grain offering its memorial portion and burn this on the altar, a food offering with a pleasing aroma to the LORD. Leviticus 4:8 And all the fat of the bull of the sin offering he shall remove from it, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails Jump to Previous Altar Aroma Atonement Burn Fat Forgiven Offer Offerings Peace Peace-Offerings Pleasant Priest Sacrifice Savor Savour Smoke Soothing Sweet ThereofJump to Next Altar Aroma Atonement Burn Fat Forgiven Offer Offerings Peace Peace-Offerings Pleasant Priest Sacrifice Savor Savour Smoke Soothing Sweet ThereofLinks Leviticus 4:31 NIVLeviticus 4:31 NLT Leviticus 4:31 ESV Leviticus 4:31 NASB Leviticus 4:31 KJV Leviticus 4:31 Bible Apps Leviticus 4:31 Biblia Paralela Leviticus 4:31 Chinese Bible Leviticus 4:31 French Bible Leviticus 4:31 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |