John 11:16
Parallel Verses
English Standard Version
So Thomas, called the Twin, said to his fellow disciples, “Let us also go, that we may die with him.”

King James Bible
Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.

American Standard Version
Thomas therefore, who is called Didymus, said unto his fellow-disciples, Let us also go, that we may die with him.

Douay-Rheims Bible
Thomas therefore, who is called Didymus, said to his fellow disciples: Let us also go, that we may die with him.

English Revised Version
Thomas therefore, who is called Didymus, said unto his fellow-disciples, Let us also go, that we may die with him.

Webster's Bible Translation
Then said Thomas, who is called Didymus, to his fellow-disciples, Let us also go, that we may die with him.

Weymouth New Testament
"Let us go also," Thomas, the Twin, said to his fellow disciples, "that we may die with him."

John 11:16 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Didymus (Δίδυμος)

Not a surname of Thomas, but the Greek equivalent of the Aramaic name, twin. See on Mark 3:18. The word occurs only in John's Gospel.

Fellow-disciples (συμμαθηταῖς)

Only here in the New Testament.

We may die

"He will die for the love which he has, but he will not affect the faith which he has not" (Westcott).

John 11:16 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Thomas.

John 20:24-29 But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came...

John 21:2 There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee...

Matthew 10:3 Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;

Mark 3:18 And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus...

Luke 6:15 Matthew and Thomas, James the son of Alphaeus, and Simon called Zelotes,

Let.

John 11:8 His disciples say to him, Master, the Jews of late sought to stone you; and go you thither again?

John 13:37 Peter said to him, Lord, why cannot I follow you now? I will lay down my life for your sake.

Matthew 26:35 Peter said to him, Though I should die with you, yet will I not deny you. Likewise also said all the disciples.

Luke 22:33 And he said to him, Lord, I am ready to go with you, both into prison, and to death.

Cross References
Matthew 10:3
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Mark 3:18
Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Zealot,

Luke 6:15
and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Simon who was called the Zealot,

John 11:15
and for your sake I am glad that I was not there, so that you may believe. But let us go to him."

John 14:5
Thomas said to him, "Lord, we do not know where you are going. How can we know the way?"

John 20:24
Now Thomas, one of the twelve, called the Twin, was not with them when Jesus came.

John 20:26
Eight days later, his disciples were inside again, and Thomas was with them. Although the doors were locked, Jesus came and stood among them and said, "Peace be with you."

Jump to Previous
Didymus Die Disciples Fellow Let's Rest Thomas Twin
Jump to Next
Didymus Die Disciples Fellow Let's Rest Thomas Twin
Links
John 11:16 NIV
John 11:16 NLT
John 11:16 ESV
John 11:16 NASB
John 11:16 KJV

John 11:16 Bible Apps
John 11:16 Biblia Paralela
John 11:16 Chinese Bible
John 11:16 French Bible
John 11:16 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
John 11:15
Top of Page
Top of Page