English Standard Version
The glory of his forest and of his fruitful land the LORD will destroy, both soul and body, and it will be as when a sick man wastes away.
King James Bible
And shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standardbearer fainteth.
American Standard Version
And he will consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and it shall be as when a standard-bearer fainteth.
And the glory of his forest, and of his beautiful hill, shall be consumed from the soul even to the flesh, and he shall run away through fear.
English Revised Version
And he shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and it shall be as when a standardbearer fainteth.
Webster's Bible Translation
And shall consume the glory of his forest, and of his fruitful field, both soul and body: and they shall be as when a standard-bearer fainteth.
Isaiah 10:18 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
And when He had made use of him as He would, He would throw him away. "And it will come to pass, when the Lord shall have brought to an end all His work upon Mount Zion and upon Jerusalem, I will come to punish over the fruit of the pride of heart of the king of Asshur, and over the haughty look of his eyes." The "fruit" (peri) of the heart's pride of Asshur is his vainglorious blasphemy of Jehovah, in which his whole nature is comprehended, as the inward nature of the tree is in the fruit which hangs above in the midst of the branches; tiph'ereth, as in Zechariah 12:7, the self-glorification which expresses itself in the lofty look of the eyes. Several constructives are here intentionally grouped together (Ges. 114, 1), to express the great swelling of Asshur even to bursting. But Jehovah, before whom humility is the soul of all virtue, would visit this pride with punishment, when He should have completely cut off His work, i.e., when He should have thoroughly completed (bizza', absolvere) His punitive work upon Jerusalem (ma‛aseh, as in Isaiah 28:21). The prep. Beth is used in the same sense as in Jeremiah 18:23, agere cum aliquo. It is evident that ma‛aseh is not used to indicate the work of punishment and grace together, so that yebazza‛ could be taken as a literal future (as Schrring and Ewald suppose), but that it denotes the work of punishment especially; and consequently yebazza‛ is to be taken as a futurum exactum (cf., Isaiah 4:4), as we may clearly see from the choice of this word in Lamentations 2:17 (cf., Zechariah 4:9).
Treasury of Scripture Knowledge
both soul and body. Heb. from the soul and even to the flesh
2 Kings 19:23
By your messengers you have mocked the Lord, and you have said, 'With my many chariots I have gone up the heights of the mountains, to the far recesses of Lebanon; I felled its tallest cedars, its choicest cypresses; I entered its farthest lodging place, its most fruitful forest.
Therefore the Lord GOD of hosts will send wasting sickness among his stout warriors, and under his glory a burning will be kindled, like the burning of fire.
Behold, the Lord GOD of hosts will lop the boughs with terrifying power; the great in height will be hewn down, and the lofty will be brought low.
He will cut down the thickets of the forest with an axe, and Lebanon will fall by the Majestic One.
And it will hail when the forest falls down, and the city will be utterly laid low.
By your servants you have mocked the Lord, and you have said, With my many chariots I have gone up the heights of the mountains, to the far recesses of Lebanon, to cut down its tallest cedars, its choicest cypresses, to come to its remotest height, its most fruitful forest.
I will punish you according to the fruit of your deeds, declares the LORD; I will kindle a fire in her forest, and it shall devour all that is around her."
Jump to PreviousBearer Body Consume Destroy Disease End Fainteth Faints Fertile Field Fields Flesh Forest Forests Fruitful Garden Glory Honour Planted Sick Soul Splendor Standard Wasted Wastes Wasteth Woods
Jump to NextBearer Body Consume Destroy Disease End Fainteth Faints Fertile Field Fields Flesh Forest Forests Fruitful Garden Glory Honour Planted Sick Soul Splendor Standard Wasted Wastes Wasteth Woods
LinksIsaiah 10:18 NIV
Isaiah 10:18 NLT
Isaiah 10:18 ESV
Isaiah 10:18 NASB
Isaiah 10:18 KJV
Isaiah 10:18 Bible Apps
Isaiah 10:18 Biblia Paralela
Isaiah 10:18 Chinese Bible
Isaiah 10:18 French Bible
Isaiah 10:18 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.