Hebrews 13:6
Parallel Verses
English Standard Version
So we can confidently say, “The Lord is my helper; I will not fear; what can man do to me?”

King James Bible
So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

American Standard Version
So that with good courage we say, The Lord is my helper; I will not fear: What shall man do unto me?

Douay-Rheims Bible
So that we may confidently say: The Lord is my helper: I will not fear what man shall do to me.

English Revised Version
So that with good courage we say, The Lord is my helper; I will not fear: What shall man do unto me?

Webster's Bible Translation
So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do to me.

Weymouth New Testament
So that we fearlessly say, "The Lord is my helper; I will not be afraid: what can man do to me?"

Hebrews 13:6 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

So that we may boldly say (ὥστε θαρροῦντας ἡμᾶς λέγειν)

Lit. so that, being of good courage, we say. Θαρρεῖν to be confident or bold, only here in Hebrews. Elsewhere only in Paul. The kindred form θαρσεῖν is used in N.T. only in the imperative θάρσει or θαρσεῖτε take courage. See Matthew 9:2; Mark 6:50; John 16:33; Acts 23:11.

The Lord is my helper, etc.

From lxx, Psalm 107:6 with slight alteration. Here, what shall man do unto me is an independent clause. lxx inserts and: "my helper and I will not fear," and connects the last clause with "fear": "I will not fear what man will do."

Hebrews 13:6 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

boldly.

Hebrews 4:16 Let us therefore come boldly to the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.

Hebrews 10:19 Having therefore, brothers, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,

Ephesians 3:12 In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

The Lord.

Genesis 15:1 After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am your shield...

Exodus 18:4 And the name of the other was Eliezer; for the God of my father, said he, was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh:

Deuteronomy 33:26,29 There is none like to the God of Jeshurun, who rides on the heaven in your help, and in his excellency on the sky...

Psalm 18:1,2 I will love you, O LORD, my strength...

Psalm 27:1-3,9 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid...

Psalm 33:20 Our soul waits for the LORD: he is our help and our shield.

Psalm 40:17 But I am poor and needy; yet the Lord thinks on me: you are my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.

Psalm 54:4 Behold, God is my helper: the Lord is with them that uphold my soul.

Psalm 63:7 Because you have been my help, therefore in the shadow of your wings will I rejoice.

Psalm 94:17 Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelled in silence.

Psalm 115:9-11 O Israel, trust you in the LORD: he is their help and their shield...

Psalm 118:7-9 The LORD takes my part with them that help me: therefore shall I see my desire on them that hate me...

Psalm 124:8 Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.

Psalm 146:3 Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.

Isaiah 41:10,14 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: I will strengthen you; yes, I will help you...

Romans 8:31 What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?

I will.

Psalm 56:4,11,12 In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do to me...

Psalm 118:6 The LORD is on my side; I will not fear: what can man do to me?

Daniel 3:16-18 Shadrach, Meshach, and Abednego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer you in this matter...

Matthew 10:28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul...

Luke 12:4,5 And I say to you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do...

Cross References
1 Samuel 23:17
And he said to him, "Do not fear, for the hand of Saul my father shall not find you. You shall be king over Israel, and I shall be next to you. Saul my father also knows this."

Psalm 56:4
In God, whose word I praise, in God I trust; I shall not be afraid. What can flesh do to me?

Psalm 118:6
The LORD is on my side; I will not fear. What can man do to me?

Jump to Previous
Able Afraid Boldly Confidence Confidently Courage Fear Fearlessly Good Heart Helper Hence
Jump to Next
Able Afraid Boldly Confidence Confidently Courage Fear Fearlessly Good Heart Helper Hence
Links
Hebrews 13:6 NIV
Hebrews 13:6 NLT
Hebrews 13:6 ESV
Hebrews 13:6 NASB
Hebrews 13:6 KJV

Hebrews 13:6 Bible Apps
Hebrews 13:6 Biblia Paralela
Hebrews 13:6 Chinese Bible
Hebrews 13:6 French Bible
Hebrews 13:6 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Hebrews 13:5
Top of Page
Top of Page