English Standard Version
not neglecting to meet together, as is the habit of some, but encouraging one another, and all the more as you see the Day drawing near.
King James Bible
Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.
American Standard Version
not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another ; and so much the more, as ye see the day drawing nigh.
Not forsaking our assembly, as some are accustomed; but comforting one another, and so much the more as you see the day approaching.
English Revised Version
not forsaking the assembling of ourselves together, as the custom of some is, but exhorting one another; and so much the more, as ye see the day drawing nigh.
Webster's Bible Translation
Not forsaking the assembling of ourselves, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.
Weymouth New Testament
not neglecting--as some habitually do--to meet together, but encouraging one another, and doing this all the more since you can see the day of Christ approaching.
Hebrews 10:25 Parallel
CommentaryVincent's Word Studies
The assembling of ourselves together (ἐπισυναφωγὴν ἑαυτῶν)
Επισυναγωγή only here and 2 Thessalonians 2:1, see note. The act of assembling, although some explain assembly. The antithesis is, "not forsaking assembling, but exhorting in assembly." Lnemann aptly says that the idea of apostasy which would be conveyed by the rendering assembly or congregation is excluded by ἔθος habit or custom, which implies an often recurring act on the part of the same persons.
As the manner of some is (καθὼς ἔθος τισίν)
Ye see the day approaching (βλέπετε ἐγγίζουσαν τὴν ἡμέραν)
The day of Christ's second coming, bringing with it the judgment of Israel. He could say "ye see," because they were familiar with Christ's prophecy concerning the destruction of the temple; and they would see this crisis approaching in the disturbances which heralded the Jewish war.
Treasury of Scripture Knowledge
but. See on ver.
Truly, I say to you, it will be more bearable on the day of judgment for the land of Sodom and Gomorrah than for that town.
The one who rejects me and does not receive my words has a judge; the word that I have spoken will judge him on the last day.
And they devoted themselves to the apostles' teaching and the fellowship, to the breaking of bread and the prayers.
The night is far gone; the day is at hand. So then let us cast off the works of darkness and put on the armor of light.
1 Corinthians 3:13
each one's work will become manifest, for the Day will disclose it, because it will be revealed by fire, and the fire will test what sort of work each one has done.
But exhort one another every day, as long as it is called "today," that none of you may be hardened by the deceitfulness of sin.
For, "Yet a little while, and the coming one will come and will not delay;
Jump to PreviousApproaching Assembling Custom Drawing Encouraging Exhorting Faith Forsaking Habit Habitually Keeping Manner Meet Meeting Meetings Neglecting Nigh Ourselves Strong Together Way
Jump to NextApproaching Assembling Custom Drawing Encouraging Exhorting Faith Forsaking Habit Habitually Keeping Manner Meet Meeting Meetings Neglecting Nigh Ourselves Strong Together Way
LinksHebrews 10:25 NIV
Hebrews 10:25 NLT
Hebrews 10:25 ESV
Hebrews 10:25 NASB
Hebrews 10:25 KJV
Hebrews 10:25 Bible Apps
Hebrews 10:25 Biblia Paralela
Hebrews 10:25 Chinese Bible
Hebrews 10:25 French Bible
Hebrews 10:25 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.