Genesis 45:17
Parallel Verses
English Standard Version
And Pharaoh said to Joseph, “Say to your brothers, ‘Do this: load your beasts and go back to the land of Canaan,

King James Bible
And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye; lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;

American Standard Version
And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye: lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;

Douay-Rheims Bible
And he spoke to Joseph that he should give orders to his brethren, saying : Load your beasts, and go into the land of Chanaan.

English Revised Version
And Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren, This do ye; lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;

Webster's Bible Translation
And Pharaoh said to Joseph, Say to thy brethren, This do ye; load your beasts, and go, return to the land of Canaan;

Genesis 45:17 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Joseph then directed his brethren to go up to their father with all speed, and invite him in his name to come without delay, with all his family and possessions, into Egypt, where he would keep him near himself, in the land of Goshen (see Genesis 47:11), that he might not perish in the still remaining five years of famine. הוּרשׁ: Genesis 45:11, lit., to be robbed of one's possessions, to be taken possession of by another, from ירשׁ to take possession.

Genesis 45:17 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

lade your.

Genesis 42:25,26 Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man's money into his sack...

Genesis 44:1,2 And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men's sacks with food, as much as they can carry...

Cross References
Genesis 45:16
When the report was heard in Pharaoh's house, "Joseph's brothers have come," it pleased Pharaoh and his servants.

Genesis 45:18
and take your father and your households, and come to me, and I will give you the best of the land of Egypt, and you shall eat the fat of the land.'

Jump to Previous
Animals Beasts Canaan Depart Enter Goods Joseph Load Pharaoh Travel
Jump to Next
Animals Beasts Canaan Depart Enter Goods Joseph Load Pharaoh Travel
Links
Genesis 45:17 NIV
Genesis 45:17 NLT
Genesis 45:17 ESV
Genesis 45:17 NASB
Genesis 45:17 KJV

Genesis 45:17 Bible Apps
Genesis 45:17 Biblia Paralela
Genesis 45:17 Chinese Bible
Genesis 45:17 French Bible
Genesis 45:17 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Genesis 45:16
Top of Page
Top of Page