Genesis 41:4
Parallel Verses
English Standard Version
And the ugly, thin cows ate up the seven attractive, plump cows. And Pharaoh awoke.

King James Bible
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.

American Standard Version
And the ill-favored and lean-fleshed kine did eat up the seven well-favored and fat kine. So Pharaoh awoke.

Douay-Rheims Bible
And they devoured them, whose bodies were very beautiful and well conditioned. So Pharao awoke.

English Revised Version
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.

Webster's Bible Translation
And the ill-favored and lean-fleshed cows ate up the seven well-favored and fat cows. So Pharaoh awoke.

Genesis 41:4 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Joseph's interpretations were fulfilled three days afterwards, on the king's birth-day. הלּדת יום: the day of being born; the inf. Hoph. is construed as a passive with the accus. obj., as in Genesis 4:18, etc. Pharaoh gave his servants a feast, and lifted up the heads of both the prisoners, but in very different ways. The cup-bearer was pardoned, and reinstated in his office; the baker, on the other hand, was executed.

Genesis 41:4 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

So Pharaoh awoke.

1 Kings 3:15 And Solomon awoke; and, behold, it was a dream. And he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of the LORD...

Cross References
Genesis 41:2
and behold, there came up out of the Nile seven cows, attractive and plump, and they fed in the reed grass.

Genesis 41:3
And behold, seven other cows, ugly and thin, came up out of the Nile after them, and stood by the other cows on the bank of the Nile.

Genesis 41:5
And he fell asleep and dreamed a second time. And behold, seven ears of grain, plump and good, were growing on one stalk.

Jump to Previous
Appearance Ate Awaketh Awoke Cattle Cows Eat Fair Fat Favored Fine-Looking Flesh Gaunt Ill Ill-Favored Ill-Favoured Kine Leanfleshed Meal Pharaoh Seven Sleek Sleep Thin Ugly Well-Favored Well-Favoured Woke
Jump to Next
Appearance Ate Awaketh Awoke Cattle Cows Eat Fair Fat Favored Fine-Looking Flesh Gaunt Ill Ill-Favored Ill-Favoured Kine Leanfleshed Meal Pharaoh Seven Sleek Sleep Thin Ugly Well-Favored Well-Favoured Woke
Links
Genesis 41:4 NIV
Genesis 41:4 NLT
Genesis 41:4 ESV
Genesis 41:4 NASB
Genesis 41:4 KJV

Genesis 41:4 Bible Apps
Genesis 41:4 Biblia Paralela
Genesis 41:4 Chinese Bible
Genesis 41:4 French Bible
Genesis 41:4 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Genesis 41:3
Top of Page
Top of Page