Genesis 33:14
Parallel Verses
English Standard Version
Let my lord pass on ahead of his servant, and I will lead on slowly, at the pace of the livestock that are ahead of me and at the pace of the children, until I come to my lord in Seir.”

King James Bible
Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come unto my lord unto Seir.

American Standard Version
Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on gently, according to the pace of the cattle that are before me and according to the pace of the children, until I come unto my lord unto Seir.

Douay-Rheims Bible
May it please my lord to go before his servant: and I will follow softly after him, as I shall see my children to be able, until I come to my lord in Seir.

English Revised Version
Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according to the pace of the cattle that is before me and according to the pace of the children, until I come unto my lord unto Seir.

Webster's Bible Translation
Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on slowly, according as the cattle that go before me, and the children are able to endure; until I come to my lord to Seir.

Genesis 33:14 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

And he said, These are to find grace in the sight of my lord.

Esau then inquired about the camp that had met him, i.e., the presents of cattle that were sent to meet him, and refused to accept them, until Jacob's urgent persuasion eventually induced him to do so.

Genesis 33:14 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

according as, etc. Heb. according to the foot of the work, etc.; and according to the foot of the children.

be able.

Isaiah 40:11 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom...

Mark 4:33 And with many such parables spoke he the word to them, as they were able to hear it.

Romans 15:1 We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

1 Corinthians 3:2 I have fed you with milk, and not with meat: for till now you were not able to bear it, neither yet now are you able.

1 Corinthians 9:19-22 For though I be free from all men, yet have I made myself servant to all, that I might gain the more...

unto Seir. See on ch.

Genesis 32:3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother to the land of Seir, the country of Edom.

Deuteronomy 2:1 Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way of the Red sea, as the LORD spoke to me...

Judges 5:4 LORD, when you went out of Seir, when you marched out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped...

2 Chronicles 20:10 And now, behold, the children of Ammon and Moab and mount Seir, whom you would not let Israel invade...

Ezekiel 25:8 Thus said the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like to all the heathen;

Ezekiel 35:2,3 Son of man, set your face against mount Seir, and prophesy against it...

Cross References
Genesis 32:3
And Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Seir, the country of Edom,

Genesis 33:13
But Jacob said to him, "My lord knows that the children are frail, and that the nursing flocks and herds are a care to me. If they are driven hard for one day, all the flocks will die.

Jump to Previous
Able Ahead Cattle Children Endure Gently Journey Lead Move Pace Please Proceed Seir Se'ir Servant Slowly Softly
Jump to Next
Able Ahead Cattle Children Endure Gently Journey Lead Move Pace Please Proceed Seir Se'ir Servant Slowly Softly
Links
Genesis 33:14 NIV
Genesis 33:14 NLT
Genesis 33:14 ESV
Genesis 33:14 NASB
Genesis 33:14 KJV

Genesis 33:14 Bible Apps
Genesis 33:14 Biblia Paralela
Genesis 33:14 Chinese Bible
Genesis 33:14 French Bible
Genesis 33:14 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Genesis 33:13
Top of Page
Top of Page