Genesis 13:14
Parallel Verses
English Standard Version
The LORD said to Abram, after Lot had separated from him, “Lift up your eyes and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward,

King James Bible
And the LORD said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art northward, and southward, and eastward, and westward:

American Standard Version
And Jehovah said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art, northward and southward and eastward and westward:

Douay-Rheims Bible
And the Lord said to Abram, after Lot was separated from him: Lift up thy eyes, and look from the place wherein thou now art, to the north and to the south, to the east and to the west.

English Revised Version
And the LORD said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art, northward and southward and eastward and westward:

Webster's Bible Translation
And the LORD said to Abram, after Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art, northward, and southward, and eastward, and westward:

Genesis 13:14 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

To put an end to the strife between their herdsmen, Abram proposed to Lot that they should separate, as strife was unseemly between אחים אנשׁים, men who stood in the relation of brethren, and left him to choose his ground. "If thou to the left, I will turn to the right; and if thou to the right, I will turn to the left." Although Abram was the older, and the leader of the company, he was magnanimous enough to leave the choice to his nephew, who was the younger, in the confident assurance that the Lord would so direct the decision, that His promise would be fulfilled.

Genesis 13:14 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

was.

Genesis 13:11 Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.

Lift.

Genesis 13:10 And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where...

Isaiah 49:18 Lift up your eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to you. As I live, said the LORD...

Isaiah 60:4 Lift up your eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to you: your sons shall come from far...

northward.

Genesis 28:14 And your seed shall be as the dust of the earth, and you shall spread abroad to the west, and to the east, and to the north...

Deuteronomy 3:27 Get you up into the top of Pisgah, and lift up your eyes westward, and northward, and southward, and eastward...

Cross References
Genesis 28:14
Your offspring shall be like the dust of the earth, and you shall spread abroad to the west and to the east and to the north and to the south, and in you and your offspring shall all the families of the earth be blessed.

Deuteronomy 3:27
Go up to the top of Pisgah and lift up your eyes westward and northward and southward and eastward, and look at it with your eyes, for you shall not go over this Jordan.

Deuteronomy 34:1
Then Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which is opposite Jericho. And the LORD showed him all the land, Gilead as far as Dan,

Isaiah 49:18
Lift up your eyes around and see; they all gather, they come to you. As I live, declares the LORD, you shall put them all on as an ornament; you shall bind them on as a bride does.

Jump to Previous
Abram East Eastward Eyes Lot North Northward Parted Separated South Southward West Westward
Jump to Next
Abram East Eastward Eyes Lot North Northward Parted Separated South Southward West Westward
Links
Genesis 13:14 NIV
Genesis 13:14 NLT
Genesis 13:14 ESV
Genesis 13:14 NASB
Genesis 13:14 KJV

Genesis 13:14 Bible Apps
Genesis 13:14 Biblia Paralela
Genesis 13:14 Chinese Bible
Genesis 13:14 French Bible
Genesis 13:14 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Genesis 13:13
Top of Page
Top of Page