Ezra 8:16
Parallel Verses
English Standard Version
Then I sent for Eliezer, Ariel, Shemaiah, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zechariah, and Meshullam, leading men, and for Joiarib and Elnathan, who were men of insight,

King James Bible
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men; also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding.

American Standard Version
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men; also for Joiarib, and for Elnathan, who were teachers.

Douay-Rheims Bible
So I sent Eliezer, and Ariel, and Semeias, and Elnathan, and Jarib, and another Elnathan, and Nathan, and Zacharias, and Mosollam, chief men: and Joiarib, and Elnathan, wise men.

English Revised Version
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men; also for Joiarib, and for Elnathan, which were teachers.

Webster's Bible Translation
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men; also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding.

Ezra 8:16 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Twelve lay houses are named both in the present text and in 1 Esdr. 8:30-40. In ten cases the names of the races, which are uniformly introduced with מבּני, are identical in both texts, viz., Parosh, Pahath-Moab, Adin, Elam, Shephatiah, Joab, Bebai, Azgad, Adonikam, and Bigvai. On the other hand, it appears surprising, 1st, that in the first house mentioned, before the name זכריה, besides "of the sons of Parosh," we have also שׁכניה מבּני (Ezra 8:3), while before all the other names we find only "of the sons of" one individual; 2ndly, that in Ezra 8:5, after שׁכניה בּני, instead of a name of the head of a house, only Ben Jahaziel follows; 3rdly, that in Ezra 8:10 also, after שׁלומית וּמבּני, we have merely Ben Josiphiah, the names themselves being apparently omitted in these two last cases. This conjecture is corroborated by a comparison with the lxx and 1 Esdr. 8, which shows, moreover, that it is not the personal name of the head of the house, but the name of the race, which has been lost. For מבני שׁכניה בן יחזיאל, Ezra 8:5, we find in the lxx ἀπὸ τῶν υἱῶν Ζαθόης Ζεχενίας υἱὸς Ἀζιήλ, and in 1 Esdr. 8:32, ἐκ τῶν υἱῶν Ζαθόης Σεχενίας Ἰεζήλου; and for ומבני שׁלומית בן יוספיה, Ezra 8:10, in the lxx καὶ ἀπὸ τῶν υἱῶν Βαανί Σελιμοὺθ υἱὸς Ἰωσεφία, and in 1 Esdr. 8:36, ἐκ τῶν υἱῶν Βανίας Σαλιμὼθ Ἰωσαφίου. In Ζαθόης and Βαανί (Βανίας) we recognise זתּוּא and בּני of Ezra 2:8 and Ezra 2:10. Hence the text of Ezra 8:5 needs emendation, and should run שׁכניה זתּוּא מבּני, and that of Ezra 8:10, שׁלומית בני וּמבּני. It is more difficult to decide concerning שׁכניה מבּני of Ezra 8:3, though undoubtedly we have here too a corruption of the text. For, first, there is no other instance in the whole list of the sons of two men being cited before the proper name of the house; and then, too, the absence of the ו copulative before מבּני פ is opposed to the notion that the house of Zechariah was formed by a union of the sons of Shecaniah and Parosh, since in this case the and could not be omitted. It is true that we have in the lxx ἀπὸ υἱῶν Σαχανία καὶ ἀπὸ υἱῶν Φόρος; but in this case the καὶ is certainly derived from the translator, who was thus seeking to make sense of the words. In 1 Esdr. 8 we read Δαττοὺς τοῦ Σεχευίου; and Δαττοὺς corresponding with חטּוּשׁ, the words בני שׁכניה (or בן) are taken into the preceding verse. This treatment of the words Bertheau considers correct, because Hattush in 1 Chronicles 3:22 is reckoned among the descendants of Shecaniah. This conjecture is, however, a very doubtful one. For, first, in 1 Chronicles 3:22 Hattush is said to be of the sons of Shemaiah, and Shemaiah of the sons of Shecaniah; then we should as little expect any further statement in the case of Hattush as in the cases of Daniel and Gershom; and further, if he had been thus more precisely designated by naming his father, we should undoubtedly read שׁכניה בּן, not שׁ מבּני, and thus the Masoretic text would at any rate be incorrect; and finally, 1 Esdras, where it differs from the lxx, is, generally speaking, no critical authority upon which to base safe conclusions. Under these circumstances, we must give up the hope of restoring the original text, and explaining the words מבני שׁבניה. התיחשׂ עמּו, "and with Zechariah, his genealogy of 150 males," i.e., with him his race, consisting of 150 males, registered in the genealogy of the race. In the case of the names which follow, the number only is given after the briefer expression עמּו.

A review, then, of the twelve races, according to the restoration of the original text in Ezra 8:5 and Ezra 8:10, presents us with names already occurring in the list of the races who came from Babylon with Zerubbabel, Ezra 2:3-15, with the exception of the sons of Joab, Ezra 8:9, who are wanting in Ezra 2, where, on the other hand, several other races are enumerated. Bertheau seeks to identify the sons of Joab, Ezra 8:9, with the sons of Joab who in Ezra 2:6 are reckoned with the sons of Pahath-Moab, and to explain their special enumeration in the present list, by the conjecture that the one house subsequently separated into the two houses of Pahath-Moab and Joab, This is, indeed, possible; but it is quite a probable that only one portion or branch of the sons (descendants) of Joab was combined with the race of the sons of Pahath-Moab, and that the rest of the bne Joab formed a separate house, no family of which returned with Zerubbabel. The occurrence of the other races in both lists is to be explained by the circumstance that portions of them returned with Zerubbabel, and that the rest did not follow till Ezra's departure.

Ezra 8:16 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Shemaiah

Ezra 8:13 And of the last sons of Adonikam, whose names are these, Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them three score males.

Ezra 10:21 And of the sons of Harim; Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah.

Nathan

Ezra 10:39 And Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,


Zechariah

Ezra 10:11 Now therefore make confession to the LORD God of your fathers, and do his pleasure: and separate yourselves from the people of the land...

chief men

Ezra 8:1 These are now the chief of their fathers, and this is the genealogy of them that went up with me from Babylon...

men of understanding

Ezra 8:18 And by the good hand of our God on us they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel...

1 Kings 3:11 And God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life...

1 Chronicles 12:32 And of the children of Issachar, which were men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do...

1 Chronicles 26:14 And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counselor, they cast lots; and his lot came out northward.

2 Chronicles 2:12 Huram said moreover, Blessed be the LORD God of Israel, that made heaven and earth, who has given to David the king a wise son...

Proverbs 2:6 For the LORD gives wisdom: out of his mouth comes knowledge and understanding.

Proverbs 20:5 Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.

Proverbs 28:2 For the transgression of a land many are the princes thereof...

Daniel 2:21 And he changes the times and the seasons: he removes kings, and sets up kings: he gives wisdom to the wise...

2 Timothy 2:7 Consider what I say; and the Lord give you understanding in all things.

1 John 5:20 And we know that the Son of God is come, and has given us an understanding, that we may know him that is true...

Cross References
Ezra 8:15
I gathered them to the river that runs to Ahava, and there we camped three days. As I reviewed the people and the priests, I found there none of the sons of Levi.

Ezra 8:17
and sent them to Iddo, the leading man at the place Casiphia, telling them what to say to Iddo and his brothers and the temple servants at the place Casiphia, namely, to send us ministers for the house of our God.

Jump to Previous
Ariel Chief Eliezer Elie'zer Elnathan Elna'than Heads Insight Jarib Joiarib Joi'arib Leading Meshullam Meshul'lam Nathan Responsible Shemaiah Shemai'ah Summoned Teachers Understanding Wise Zechariah Zechari'ah
Jump to Next
Ariel Chief Eliezer Elie'zer Elnathan Elna'than Heads Insight Jarib Joiarib Joi'arib Leading Meshullam Meshul'lam Nathan Responsible Shemaiah Shemai'ah Summoned Teachers Understanding Wise Zechariah Zechari'ah
Links
Ezra 8:16 NIV
Ezra 8:16 NLT
Ezra 8:16 ESV
Ezra 8:16 NASB
Ezra 8:16 KJV

Ezra 8:16 Bible Apps
Ezra 8:16 Biblia Paralela
Ezra 8:16 Chinese Bible
Ezra 8:16 French Bible
Ezra 8:16 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Ezra 8:15
Top of Page
Top of Page