English Standard Version
You shall not add to the word that I command you, nor take from it, that you may keep the commandments of the LORD your God that I command you.
King James Bible
Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.
American Standard Version
Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish from it, that ye may keep the commandments of Jehovah your God which I command you.
You shall not add to the word that I speak to you, neither shall you take away from it: keep the commandments of the Lord your God which I command you.
English Revised Version
Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.
Webster's Bible Translation
Ye shall not add to the word which I command you, neither shall ye diminish aught from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.
Deuteronomy 4:2 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
"I pray Thee, let me go over." אעבּרה־נּא, a form of desire, used as a petition, as in Deuteronomy 2:27; Numbers 21:22, etc. "That goodly mountain" is not one particular portion of the land of Canaan, such as the mountains of Judah, or the temple mountain (according to Exodus 15:17), but the whole of Canaan regarded as a mountainous country, Lebanon being specially mentioned as the boundary wall towards the north. As Moses stood on the lower level of the Arabah, the promised land presented itself not only to his eyes, but also to his soul, as a long mountain range; and that no merely as suggestive of the lower contrast, that "whereas the plains in the East are for the most part sterile, on account of the want of springs or rain, the mountainous regions, which are well watered by springs and streams, are very fertile and pleasant" (Rosenmller), but also on a much higher ground, viz., as a high and lofty land, which would stand by the side of Horeb, "where he had spent the best and holiest days of his life, and where he had seen the commencement of the covenant between God and His people" (Schultz).
Treasury of Scripture Knowledge
I warn everyone who hears the words of the prophecy of this book: if anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book,
and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his share in the tree of life and in the holy city, which are described in this book.
In the fortieth year, on the first day of the eleventh month, Moses spoke to the people of Israel according to all that the LORD had given him in commandment to them,
See, I have taught you statutes and rules, as the LORD my God commanded me, that you should do them in the land that you are entering to take possession of it.
And the LORD commanded me at that time to teach you statutes and rules, that you might do them in the land that you are going over to possess.
Therefore you shall keep his statutes and his commandments, which I command you today, that it may go well with you and with your children after you, and that you may prolong your days in the land that the LORD your God is giving you for all time."
"Everything that I command you, you shall be careful to do. You shall not add to it or take from it.
Jump to PreviousAdd Addition Aught Command Commanding Commandments Commands Diminish Orders Ought Word
Jump to NextAdd Addition Aught Command Commanding Commandments Commands Diminish Orders Ought Word
LinksDeuteronomy 4:2 NIV
Deuteronomy 4:2 NLT
Deuteronomy 4:2 ESV
Deuteronomy 4:2 NASB
Deuteronomy 4:2 KJV
Deuteronomy 4:2 Bible Apps
Deuteronomy 4:2 Biblia Paralela
Deuteronomy 4:2 Chinese Bible
Deuteronomy 4:2 French Bible
Deuteronomy 4:2 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.